خواجه نصير الدين الطوسي

261

تنسوخ نامه ايلخانى ( فارسى )

فصل در معرفت زباد 73 و خواص آن « 1 » زباد از جانوريست مانند گربه « 2 » ( و سگ ، و قدرى از گربه بزرگ‌تر ) ، و دنبال او درازتر باشد « 3 » . « در ما بين لاهوز و دهلى مىباشد « 4 » » هر روز ( به قدر ) نيم مثقال يا بيشتر « 5 » از اطراف پستان و سينهء او حاصل آيد « 6 » . بوى خوش دارد « 7 » ، بنرخ مشك بخرند . و از موضع خايهء او « 8 » چون بيفشارند ، به قدر نيم درم چيزى مانند روغن بسته كه بوى مشك ازو مىآيد « 9 » حاصل گردد . بعضى او را گربهء عنبر و گربهء مشك گويند . « و از همهء تن او بوى خوش آيد ، و دماغ را

--> ( 1 ) - ع : و خاصيت او ( 2 ) - ع : زباد از جانوريست مانند گربه - ب : زباد اصل آن جانوريست مثل گربه ( 3 ) - ج ، ن ، م : و دنبالى درازتر ( 4 ) - فقط در - ب - است ( 5 ) - ج ، ن : يا زيادت ( 6 ) - ب : و از ناف او عرقى غليظ گيرند ( 7 ) - ج ، ن : كند ( 8 ) - ( او ) در - م ، ج ، ن - نيست ( 9 ) - ج ، ن ، م : از او مىدمد .